قصة الفيلم
الصيادون وفرائسهم - يصطاد نيل وطاقمه الإجرامي المحترف لتسجيل أهداف مالية كبيرة (البنوك، والخزائن، والسيارات المدرعة) ويتم مطاردتهم بدورهم من قبل الملازم فنسنت هانا وفريقه من رجال الشرطة في عملية السرقة/ قسم شرطة جرائم القتل. تضع مهمة فاشلة هانا على طريقهم بينما يعيدون تجميع صفوفهم ويحاولون جمع نتيجة "تقاعد" كبيرة أخيرة. يتشابه نيل وفنسنت في العديد من النواحي، بما في ذلك حياتهما الشخصية المضطربة. في لحظة حاسمة من حياته. يعصي نيل القول المأثور الذي علمه إياه معلمه الإجرامي منذ فترة طويلة - "لا يوجد أي شيء في حياتك لا يمكنك التخلص منه في ثلاثين ثانية، إذا لاحظت الحرارة تقترب من الزاوية" - كما قال. يقع في الحب وهكذا يجهز المسرح للنهاية المشوقة...
فريق العمل
